Institutul Cultural Român de la Stockholm serbează Ziua Naţională a României pe 28 şi 29 noiembrie, printr-un maraton literar de poezie românească. La eveniment, care marchează totodată 6 ani de la inaugurarea ICR Stockholm, au răspuns invitaţiei de a participa 20 de scriitori suedezi din toate generaţiile. Printre ei se numără membri ai Academiei Suedeze, laureaţi ai Premiului Marin Sorescu, premiu decernat de ICR Stockholm, precum şi o parte dintre tinerii poeţi care au participat de-a lungul anilor la atelierul de traducere româno-suedez organizat de institut. Scriitorii participanţi au fost invitaţi să prezinte un poem al unui scriitor român preferat, precum şi un fragment din propria operă. Programul – organizat fără niciun fel de resurse financiare – marchează solidaritatea celor două lumi literare, încununând astfel şase ani de punţi culturale între România şi Suedia. Participanţii la proiect au la dispoziţie întregul fond de poezie românească tradusă în limba suedeză de-a lungul timpului, constând în peste 30 de volume, dintre care două antologii alcătuite de ICR Stockholm. Cei mai traduşi poeţi români în limba suedeză sunt Ana Blandiana, Nina Cassian, Paul Celan, Ioan Es. Pop, Marin Sorescu şi Nichita Stănescu.
În deschiderea programului literar, ICR Stockholm va marca succesele remarcabile din ultimii ani ale filmului românesc, prin proiecţia a 3 scurtmetraje premiate la Festivalul Internaţional de Scurtmetraje de la Uppsala între 2008 şi 2012. Este vorba de Chefu’ (Marele Premiu în 2012) şi Colivia (Marele Premiu în 2010) de Adrian Sitaru, precum şi de Interior. Scară de bloc. de Ciprian Alexandrescu (Premiul Special ale Juriului în 2008). Filmele vor fi introduse de Maria Östbye, coordonatoarea festivalului, care va vorbi şi despre colaborarea cu ICR Stockholm, partener al festivalului până în acest an.
Persoană de contact: Dan Shafran, Director ICR Stockholm: 0046 736 426 363.
–Maraton literar la ICR Stockholm, cu ocazia Zilei Naţionale şi a 6 ani de prezenţă românească în capitala suedeză
